Coronavirus - Informationen, wichtige Mitteilungen und Massnahmen

14. März 2020

Neuste Informationen zum Coronavirus

Hallenbad vorsorglich geschlossen

Der Bundesrat hat am 13. März 2020 die Massnahmen zum Schutz vor dem Corona-Virus verschärft. Um eine Übertragung zu verhindern und die Verbreitung einzudämmen, müssen die Menschen Abstand halten. Es geht insbesondere um den Schutz der besonders gefährdeten Personen (Senioren und Kranke). Besondere Schutzmassnahmen sind notwendig.

Der Gemeinderat hat an einer ausserordentlichen Sitzung am 14. März 2020 entschieden, das Hallenbad per sofort bis 19. April 2020 zu schliessen.

Die neusten Informationen und Massnahmen sowie Faktenblätter zum Coronavirus erhalten Sie über die Homepage des Amtes für Gesundheit AR und/oder über die Homepage des Bundes.

Empfehlung des Bundesrates / Recommandation du Conseil fédéral / Raccomandazione del Consiglio federale / Recumandaziun dal Cussegl federal:

  • Bleiben Sie zu Hause, insbesondere wenn Sie alt oder krank sind. Es sei denn, Sie müssen zur Arbeit gehen und können nicht von zu Hause aus arbeiten; es sei denn, Sie müssen zum Arzt oder zur Apotheke gehen; es sei denn, Sie müssen Lebensmittel einkaufen oder jemandem helfen. Der Bundesrat und die Schweiz zählen auf Sie!
  • Restez à la maison, en particulier si vous êtes âgé ou malade. Sauf si vous devez aller au travail et ne pouvez pas travailler à domicile ; sauf si vous devez aller chez le médecin ou à la pharmacie ; sauf si vous devez faire les courses ou aider quelqu’un. Le Conseil fédéral et la Suisse comptent sur vous!

  • Restate a casa, soprattutto se siete in età avanzata o malati. Uscite soltanto se dovete andare al lavoro e non potete lavorare da casa, se dovete recarvi dal medico o in farmacia, se dovete fare la spesa o se dovete aiutare qualcuno. Il Consiglio federale e la Svizzera contano su di voi!

  • Restai a chasa, oravant tut sche Vus essas attempada resp. attempà ubain malsauna resp. malsaun. Danor, sche Vus stuais ir a la lavur e sch’i n’è betg pussaivel da far home-office; sche Vus stuais ir tar la media resp. tar il medi u en l’apoteca; sche Vus stuais ir a far cumpras

 

Veranstaltungen

Die neusten Informationen zu Veranstaltungen erhalten Sie über die Homepage des Amtes für Gesundheit AR.

 

Zugehörige Objekte

Name
Plakat so schützen wir uns 07.05.2020 Download 0 Plakat so schützen wir uns 07.05.2020
Coronavirus Lockerung der Massnahmen ab 11. Mai 2020 Download 1 Coronavirus Lockerung der Massnahmen ab 11. Mai 2020
Coronavirus - 12. Tipps für die Zeit zu Hause Download 2 Coronavirus - 12. Tipps für die Zeit zu Hause